Shameless: Chapter 8A

A fierce tiger meets a wildflower and restrain its teeth and claw

– Past –

When Han Jia dragged Jiang Xiaoning into the elevator, he was already tired and panting excessively.

Shameless: Chapter 5B

Trouble never comes singly

– Present –

Han Jia did not sleep well that night.

Shameless: Chapter 5A

Trouble never comes singly

– Past –

Since the city was closed to the water, there was still warmth from the daytime that lingered into the first half of the night which made it very comfortable. But once midnight passed, the atmosphere routinely became cool. Jiang Xiaoning only had jeans and a short-sleeved summer school uniform on and was trembling uncontrollably beneath the park pavillion.

Shameless: Chapter 4B

All that comes are guests, it all depends on the legs

– Present –

Jiang Xiaoning heard Han Jia open the door of the main house that led into the yard. He stood still for a while but couldn’t hear anything except for the vague sound of the water.

Shameless – Chapter 4A

All that comes are guests, it all depends on the legs

– Past –

When Han Jia woke up, he felt as if he had been torn apart and used as adornment.

Shameless – Chapter 3B

Mouth like a lotus flower, heart like a sword

– Present –

When Han Jia came back with the medicine box, Jiang Xiaoning was standing at the same spot, with his hand touching his lips as if thinking about something. He then looked up, watched Han Jia walking in, and slowly said, “You had bitten me once before.”

Shameless – Chapter 3A

Mouth like a lotus flower, heart like a sword

– Past –

Jiang Xiaoning’s motor skill[1] had always been rather active, but what made him staggered this time was the fear in his heart.

Shameless – Chapter 2B

See a tiger run — see a rabbit, shoot

– Present –

 “Reporter Yu, your boyfriend is a truly talented and good-looking person. He’s absolutely well matched with you.”

Shameless: Chapter 1B

It’s easy to get on a criminal ship but hard to get off

– Present –

“Teachers, you’ve all worked hard. Come down and have a drink!”

Shameless: Chapter 1A

It’s easy to get on a criminal’s ship but hard to get off

– Past –

When Jiang Xiaoning was done with his nightly self-studying session, he went straight to ‘Ge An.’[1] His eyes swept across the room, and having seen no one that caught his eyes, he went in front of the bar and ordered a drink.