Once these sorts of unhealthy thoughts came into mind, it was like a dumb dog fighting for food, unable to be held back until both the food and bowl were all chewed up, otherwise, it would never end.
Yet at present, not only was he unable to chew the bowl, he couldn’t even eat the food.
Translate: Sae | Proofread: Anasofia
◈
The May 1st holiday was —simply put— too short, and was only one day longer than the usual weekend. Thus, when classes reconvened, the feeling of having celebrated a holiday hadn’t even kicked in.
Translate: Sae
The haunted house was designed to have at least three levels. The introductory brochure that they read earlier stated that the entire course would take around forty minutes, but that forty minutes probably didn’t take into consideration the time taken up by them just standing in one spot screaming their lungs out. No matter the case, Jiang Cheng was of the opinion that as they let out all sorts of screams that could scare away devils and ghosts alike, they have already gone through several rooms of flashing lights to darkly lit for almost twenty minutes, yet still they haven’t gone up a single flight of stairs.
Translate: An & Sae
There wasn’t much time available for him to contemplate in the car, and with the icebreaker expert Pan Zhi speaking, Jiang Cheng couldn’t just silently ponder about life and not respond at all. But after responding once or twice, he had completely forgotten where he left off in those contemplations of his.
Translate: Sae | Proofread: Anasofi
Among Jiang Cheng’s classmates, the boys weren’t particularly handsome, and the girls weren’t particularly beautiful. But what Gu Fei could ascertain was that just like the first time he saw Jiang Cheng, he could tell these people were not from around here with just a glance.
Translate: Sae
What was having a xueba as a boyfriend like?
It was when you were both overflowed with passion, tenderness, and affection, he would all of a sudden want to work on a set of exam worksheets and you could only sit to the side and proctor for him. Even more exciting was if he was an ultra-xueba – when he entered a meditative state as he worked through those worksheets, he could bring even such a boring task as ‘working on worksheets’ to the peak of holiness.
Translate: Ice | Edit: Sae
Due to their extremely improper movie-watching behavior, the two of them had emptied all ten wet wipes from the small pack that the cinema gave them. They then repeatedly checked to confirm that there wasn’t anything on their clothes. After wiping their hands clean, the two found that this horror movie – in which screaming seemed to be playing throughout the entire film – was now completely beyond their understanding.
Translate: Ice | Edit: Sae
If they wanted to go to a better cinema, they had to go to the shopping center downtown. Had it been usually, and Jiang Cheng was made to bike all the way to the shopping center while carrying a person, he wouldn’t be willing – it was so far.
Translate: Sae | Edit: Ice
Gu Fei gaped at Jiang Cheng. At that moment, expressing anything aside from shock and speechlessness was difficult enough, let alone give an answer.
How many times has it been? Jiang Cheng had so suddenly left him without the slightest room to think.
Translate: Sae | Edit: Ice
Even though the first and second buildings were parallel, the distance between the two was the shortest.
Gu Fei couldn’t measure how far it was, but the people who had jumped over them in the past had landed more than one meter within the opposite rooftop.
luo.ye.hua 