Lawless: Chapter 79

Seventy Nine – END


Three police cars parted ways at a fork in the road, and the car carrying Qi Xiu Yuan and Xiao Li made a turn toward the other direction. The driver looked back and said, “You two really are……that something, huh?”

Li Shi Qing has never felt so miserable. With Xiao Li’s departure, it was like a large portion of his vitality was taken away, making it seem as if he has aged ten years because of this. Continue reading


Lawless: Chapter 78

Seventy Eight


Xiao Li and Qi Xiu Yuan walked over to the car where Li Shi Qing and his bodyguards were tied up in. They opened the back door first to let the bodyguards out who—unsurprisingly wore an unsightly expression, especially upon having witnessed the scene that was meant to be the gang’s secret—knew full well that there wasn’t going to be a good ending for neither of them. However, Xiao Li said something to them and seeing as they were somehow pardon from all the confusion, they flee toward the direction into the city. One of them had even stumbled several times, mostly likely after having been frightened until his knees weakened.  Continue reading

Lawless: Chapter 77

Seventy Seven


The position that Li Shi Qing and Yan Ming stood allowed them to take in the whole scene all at once.

In the split second that everything happened, the person that was supporting Lu Wu from behind, reached his hand out to touch his neck before he started to slowly collapsed. Chen Wu—who was standing beside him—immediately raised his hand. Since he has a tall physique, even his slight movement could be seen by everyone present. With his signal, someone suddenly revealed a weapon, and the sound bang, bang, bang, along with a burst of urgent screams resonated. As quickly as it happened, it ended with seven or eight people collapsed in a pool of blood. Continue reading

Lawless: Chapter 75

Seventy Five


On the road back into the city, Li Shi Qing was intercepted as a row of cars with their high beam headlights on lined up at the roundabout on the spacious and empty pavement, waiting for him in a rather grand gesture.

This time, the driver was Ah Long. He uttered a bitter curse then pressed hard on the accelerator, frantically increasing the speed of the car. As he steered the wheel just the slightest, he fiercely held on to the brake clutch. Seeing that the car was about to collide head on into the car stationed in the middle of the road, Ah Long immediately turned the steering wheel, he pulled the hand brake. As the piercing sound of the tires screeched against the ground, the car abruptly took a wide drift and missed the collision. After the car came to a stop, the driver of the other car waited for them to take off again. Continue reading

Lawless: Chapter 74

Seventy Four


Qi Xiu Yuan felt like he could not keep himself calm at all. Since the moment Xiao Li stooped down to look up at him with brightened eyes that looked as if all his dream had come true, and his voice was low yet full of determination as he said to him, ‘Qi Xiu Yuan, I am willing to.’ he felt as though he had been dreaming.

At that time, he had absent-mindedly listened to Xiao Li plotting out his plan with the police; listened to him give his men a call; infatuatedly and bewilderedly got in the elevator with him, watched the lounge bustled with words of power, then he felt as though he was floating along the wind as Xiao Li pushed him toward a black box style car and carefully helped him into the back seat. Continue reading

Lawless: Chapter 72

Seventy Two



“This group of kids only thought they were coming here to rescue a disabled hostage, so when they saw Qi Xiu Yun, they weren’t on guard at all. But, this guy is extremely sly. In less than a few words, he was able to get some information out of us. Then he acted all pompous and got Laohu close enough to him before he snatched the walkie-talkie. Afterward, taking advantage of the commotion, he locked himself on the balcony.”

Wu Qing Hua walked and mumbled to himself. He, himself, doesn’t even know if he was complaining that his men were terrible or explaining to Xiao Li that ordinarily his men were actually not that terrible. Continue reading

Lawless: Chapter 71

Seventy One



A little later into the night, Li Shi Qing had someone brought food over to Xiao Li’s room so that they can have dinner together.

Two bodyguards were standing behind him, but they were not the same men from before. Since the incident with Yan Ming and Liu Zi Cheng, Li Shi Qing has started to utilize all the bodyguards. Every day, four groups of men would switch off to protect him. Continue reading

Lawless: Chapter 69

Sixty Nine



After what seemed like several minutes and several few more seconds, Li Shi Qing recovered. His brows slowly pulled together into a frown before he turned around to look at Xiao Li.

Xiao Li was expressionless.

Li Shi Qing turned back, narrowed his eyes and stared at Qi Xiu Yuan for a long time, observing him. Finally, he coldly said, “It’s best if you don’t play any tricks with me.” Continue reading

Lawless: Chapter 63

Sixty Three



As Li Shi Qing got up and retreated, he kept his head low allowing his expression to be hidden in the shadows.

“Qing……Qing Ye,” stammered Liu Zi Cheng from behind, sounding as if he has not fully recovered from the shock. From his point of view, Li Shi Qing’s back seemed to be beaten with exhaustion. He sighed deeply, picked up his gun and quietly said, “I really didn’t expect……”

“I also didn’t expect this.” Liu Zi Cheng’s voice sounded off again. However, this time it had changed from being waned with shock to being cooked with steadiness and danger as it traveled closely to Li Shi Qing’s right side.  Continue reading